Mientras hablábamos, se escuchó un golpe en la puerta, que luego se abrió con un chirrido, y Ying Ying entró con gracia. Llevaba un vestido largo, un abrigo gris hasta los pies y una bufanda alrededor del cuello. Al caminar, su cintura de sauce se movía como bailando con el viento, y su vestido blanco flotaba como el de una hada celestial.
"Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma..." Lao Hao perdió por un momento la compostura y se apresuró a acercarse, frotándose las manos. "Buena esposa, por fin has venido. Mira cómo tu padre te ha estado esperando, cada segundo ha sido una tortura..." Dicho esto, no pudo evitar tomar la mano de Ying Ying y tratar de abrazarla.
"Papá Hao, no así..." Ying Ying se sonrojó al instante, soltó la mano de Lao Hao y, con la cabeza baja, se acercó rápidamente a mi lado. "Mamá, déjame ver tus cartas..." dijo, apoyándose obedientemente en mi hombro para examinarlas detenidamente.
Levanté la vista y sonreí dulcemente: "¿Qué tal, la suerte de mamá no está mal, verdad?"
"Sí, buenas cartas—" Ying Ying levantó el pulgar y dijo riendo. "Mamá, esta vez ganarás, pero tienes que compartir conmigo. Mira, desde que llegué, te han salido buenas cartas. Jeje, mamá, soy tu estrella de la suerte." Luego, sin más, me dio dos besos rápidos en la cara.
"Buena hija, por supuesto que eres la estrella de la suerte de mamá, el tesoro de mamá," acaricié suavemente la pequeña mano blanca de Ying Ying. "¿Qué carta crees que debería jugar, esta o esta?"
"Mamá, ¡juega esta!" dijo Ying Ying con confianza.
Lao Hao se acercó
Volteé a mirarlo, guiñé un ojo y jugué la carta. Luego, con el rabillo del ojo, vi que Lao Hao ya tenía una mano grande sobre el trasero de Ying Ying, acariciándolo repetidamente.
Este pequeño gesto de Lao Hao ya había sido notado por Shi Yun y las demás, quienes fingieron no verlo y continuaron riendo y jugando como si nada.
Vi que el momento era oportuno, tosí un par de veces fingidamente y, con una sonrisa, le dije a Ying Ying: 'Xiang Er y Jing Jing están en la guardería, entra a amamantar a los niños'. Ying Ying murmuró un 'está bien' y, con timidez, se dio la vuelta y entró detrás del biombo. Después de un minuto, el viejo Hao, con la excusa de ir a ver a los niños, también entró detrás del biombo.
No pasó mucho tiempo antes de que se escucharan los jadeos suaves de Ying Ying desde detrás del biombo, seguidos de leves sonidos de 'papa'. Nosotras, las hermanas, sabíamos muy bien lo que estaba pasando, pero no solo fingimos no escuchar, sino que además hicimos un gran alboroto para disimular. Le pedí a la niñera que encendiera la televisión y subiera el volumen. Después de que terminaron, Wang Shiyun le pidió a la niñera que cerrara la puerta con llave. Habiendo hecho todo esto, continuamos jugando al mahjong con gran estruendo, hasta que escuchamos la voz de Zuo Jing llamando a la puerta.
Para ser sincera, cuando escuché a mi hijo decir 'mamá, soy yo', me asusté tanto que apenas podía respirar. Sin embargo, mantuve la calma en medio del peligro, me serené rápidamente y, con una ráfaga de ingenio, exclamé en voz alta 'oh, así que eres tú, Jing Jing', proporcionando una excelente cobertura para el viejo Hao y Ying Ying.
Al escuchar mi exclamación en voz alta, el padre y la hija pronto se calmaron y, con ruidos de ropa, se vistieron apresuradamente.
Ordené en voz alta a Xiao Wen que abriera la puerta, al mismo tiempo que le hacía un gesto con los ojos. Xiao Wen era muy inteligente; aunque respondió afirmativamente, en realidad caminaba lentamente, retrasando el tiempo deliberadamente. No fue hasta que estuvo segura de que el padre y la hija se habían vestido que lentamente retiró el cerrojo y dejó entrar a Zuo Jing.
Por supuesto, una vez dentro, Zuo Jing no sospechó nada. Una aventura que, después de todo, terminó sin mayores consecuencias, aunque Shiyun y yo nos quedamos con el corazón en un puño. Sin embargo, el viejo Hao parecía no estar dispuesto a dejarlo así, y terminó invitando a Zuo Jing a beber.
Tanto Ying Ying como yo sabíamos muy bien que el viejo Hao estaba a punto de drogar a Zuo Jing, preparándose para una batalla que duraría toda la noche. Pensé que drogar a alguien era un método demasiado poco fiable y una gran falta de respeto hacia mi hijo, así que le hice varias señales al viejo Hao, esperando poder detener su comportamiento. Sin embargo, el viejo Hao, que ya había probado el dulce, no me hizo caso. Sin otra opción, intenté disuadir a mi hijo de beber, esperando que me escuchara. Tal vez Ying Ying tampoco quería que el viejo Hao tratara así a Zuo Jing, así que se unió a mí para disuadirlo de beber.
Desafortunadamente, Zuo Jing parecía haber caído en la trampa del viejo Hao y no escuchaba en absoluto; antes de terminar tres copas, ya estaba desplomado en el sofá. Más tarde, Ying Ying me contó que mi hijo siempre creyó que se había desmayado por no poder aguantar el alcohol, sin saber que el viejo Hao había puesto somníferos en su copa desde el principio.
Esa misma noche, Lao Hao acompañó a Ying Ying a ayudar a Zuo Jing a regresar a su habitación matrimonial, y hasta pasadas las dos de la madrugada no habían regresado. No podía dormir, preocupado de que padre e hija se hubieran excedido en sus juegos, así que fui a echar un vistazo.
Al llegar a la habitación, como me temía, mi hijo estaba desnudo, tendido boca arriba en el suelo. Ying Ying estaba de espaldas a él, arrodillada sobre su cuerpo. Lao Hao, en cuclillas con una pierna, sostenía las nalgas blancas de Ying Ying mientras la penetraba vigorosamente en su tierno centro. Justo encima del rostro de mi hijo, donde se unían, los fluidos caían, salpicándole la cara.
Me apresuré a levantar a Ying Ying, enfadado, y les dije que se habían pasado con el juego, que si Zuo Jing despertaba, nadie saldría bien parado.
Al oír esto, Ying Ying bajó la cabeza con timidez, sin decir palabra. Lao Hao frunció los labios, le dio unas palmaditas en la mejilla a mi hijo y dijo riendo: 'Está dormido como un tronco, incluso si te acuestas sobre él, no creo que despierte. Cariño, si de verdad te preocupa que pase algo, inyéctale un sedante fuerte; aunque derribemos la casa, no despertará hasta que sea la hora.'
En ese momento, en el fondo, temía que mi hijo abriera los ojos de repente, así que, después de escuchar a Lao Hao, sin pensarlo dos veces, fui a buscar una jeringa y el medicamento. Después de inyectarle en el trasero, Ying Ying y yo lo llevamos al sofá, le echamos un vistazo a su arrugado gusanito entre las piernas, le pusimos los calzoncillos y lo arropamos. Luego, Ying Ying trajo agua caliente y yo le limpié la cara con cuidado, y también le limpié el pelo.