Al escuchar esto, mi madre me miró sorprendida, como si no me reconociera.
"Jingjing, di lo que tengas que decir, tu madre te respalda, no temas nada", animó la suegra.
Evité la mirada de mi madre, hice una pausa y continué hablando.
"Yingying dice que el tío Hao es honesto y sencillo, pero eso es porque está engañada por su apariencia. En mi opinión, todo es una actuación. Por lo que sé
, el tío Hao, aunque es de origen campesino, una vez que logró ascender socialmente y se convirtió en alcalde, ahora se ha vuelto muy mujeriego..."
"Zuo Jing, sin pruebas, ¿cómo puedes difamar así al tío Hao? ¿Dónde está eso de que es mujeriego?", preguntó mi madre con severidad.
Me asusté y me quedé callado, sin atreverme a seguir hablando.
"Realmente no te entiendo, tienes que avivar el fuego y herir los sentimientos de mamá", reprochó mi esposa. "Si he sido engañada o no, lo sé muy bien. No porque hable en defensa del padre Hao significa que debas sentir celos y difamarlo sin razón."
Después de un momento de silencio, me excusé para ir al baño y me escapé. Cuando regresé diez minutos después, las tres mujeres parecían tranquilas, como si nada hubiera pasado. Pero yo sabía muy bien que, después de esto, mi madre se había distanciado un poco de mí.
"Se está haciendo tarde, bajemos de la montaña", sugirió mi madre.
"Me gustaría quedarme una noche en la posada de la montaña e ir a la aldea Hao por la mañana", dijo la suegra con una sonrisa radiante. "Querida suegra, tienes asuntos que atender, la aldea Hao no puede prescindir de ti ni un día. Si prefieres, puedes regresar primero, Jingjing y Yingying pueden quedarse conmigo."
Las palabras de la suegra claramente intentaban echar a mi madre, lo que puso a todos en una situación incómoda.
"Mamá, tus dos preciosos nietos me esperan para que les dé de comer", dijo mi esposa. "Si quieres quedarte una noche en la montaña, deja que Zuo Jing te acompañe. Yo regresaré con mamá, no puedo quedarme contigo."
Mi madre sonrió, se arregló el cabello y dijo: "En ese caso, está bien. Pasar una noche en la montaña, disfrutar de esa tranquilidad y serenidad, el placer de estar a gusto. Mañana por la mañana, arreglaré que Hao Hu venga a recogeros a los dos". Hizo una pausa, me miró y añadió: "Zuo Jing, esta noche tendrás que ayudar a mamá a cuidar bien de la suegra, no falles."
"Lo sé, mamá", dije, sintiéndome culpable y sin poder mirar a mi madre a los ojos.
Después de que mi madre y mi esposa se fueran en coche, la suegra y yo nos alojamos en una posada rural llamada Hoja de Arce Rojo, situada a media montaña. La habitación de la posada era limpia y sencilla, llena de un fuerte aroma a naturaleza, que le gustó mucho a la suegra.
Después de bañarme, cené con el dueño de la posada y luego acompañé a mi suegra a sentarnos en el patio para charlar y tomar té.
"Jing Jing, ahora solo estamos nosotros dos, madre e hijo. Lo que no terminaste de decir durante el día, dilo sin preocupaciones", dijo mi suegra cariñosamente, tomando un sorbo de té.
"Mamá, hay algunas cosas que no sé si debería decir", dije, dando rodeos. "Si las digo, mi madre se molestará. Si no las digo, me siento ahogado por guardármelas."
"Puedes decirlo sin miedo, sale de tu boca y entra en mis oídos. Ni siquiera se lo diré a Xing Jian, así que puedes estar tranquilo", persuadió mi suegra.
Me aclaré la garganta y dije: "Anoche, en Haojiagou, vi algo muy extraño."
"¿Qué cosa?", preguntó mi suegra, con la curiosidad despertada de inmediato.
"En plena noche, el tío Hao salió de la habitación de Xu Lin, envuelto en una bata de dormir", filtré mis pensamientos.
"Entonces, ¿quieres decir que sospechas que Hao Jianghua y Xu Lin están teniendo un affair?", preguntó mi suegra directamente.
"No es sospecha, es certeza, porque escuché ese tipo de sonidos provenientes de la habitación", dije, riendo incómodo.
Hablar de este tema con mi suegra, sin importar cuál sea el punto de partida, es un poco incómodo y se siente extraño.
"Entonces, Hao Jianghua no solo es un mujeriego, sino que también ha engañado, lastimando gravemente a tu madre. Probablemente tu madre no sabe nada de esto, ha estado engañada todo este tiempo, por lo que no puede ver la verdadera cara de Hao Jianghua.", dijo mi suegra seriamente: "Jing Jing, escucha a tu madre, debes contarle esto a tu madre, hacerle saber, y bajo ninguna circunstancia permitir que esto continúe. Hao Jianghua, puedo ver sus intenciones de un vistazo, pero tu madre está atrapada en su propia prisión, incapaz de liberarse. Cuando tu madre decidió casarse con él, Xing Jian y yo sentimos que era un grave error, no actuamos a tiempo para corregirlo, y lo lamentamos profundamente. Ahora, podemos usar esto para hacer que tu madre despierte y deje a Hao Jianghua. Creo que ni tú ni yo queremos que continúe viviendo en Haojiagou."