"Mamá..." Me apresuré a acercarme y tomé la maleta de las manos de mi suegra. Mi esposa, feliz, abrazó a su madre, y ambas se rieron alegremente al reunirse.
"Suegra, si no venías pronto, casi no te reconocía," dijo mi madre sonriendo. "Cada vez te ves más joven, más hermosa y encantadora, casi como una zorra."
Mi suegra sonrió, mostrando sus dientes, y dijo con mucho encanto: "Suegra, no me critiques. Comparada contigo, soy un aprendiz frente a un maestro, tú eres la verdadera zorra. Mira tu rostro, tan bien cuidado, que parece que podría salir agua si lo pellizcas suavemente."
"No puedo compararme contigo, suegra. Durante décadas, tu figura y rostro han permanecido tan frescos como los de una joven, con un encanto femenino que se ha vuelto aún más refinado. Realmente, me siento inferior y admito mi derrota," dijo mi madre, tomando del brazo a mi suegra, mientras ambas conversaban amigablemente y se dirigían hacia afuera del salón.
Aunque parecían tan cercanas como hermanas, en realidad, ambas guardaban resentimientos en sus corazones. Cuando mi madre se volvió a casar con Hao Jianghua, la primera en oponerse fue Tong Jiahui. Consideraba que no eran adecuados el uno para el otro, y que Hao era viejo y feo. Tong Jiahui no podía entender por qué, entre tantos hombres buenos en el mundo, mi madre estaba decidida a casarse con el viejo Hao. Para la familia, era una verdadera desgracia, como una flor fresca plantada en estiércol, un desperdicio.
Por eso, el día de la boda de mi madre y Hao Jianghua, aparte de enviar un regalo monetario, mis suegros no asistieron a la ceremonia.
"Siempre he oído que el Monte Hengshan en Nanyue es un lugar de belleza espiritual y talento, un destino turístico desde tiempos antiguos. Ver es creer, y hoy el clima es favorable, el cielo está despejado. ¿Qué tal si me acompañas a visitar el Hengshan?" dijo mi suegra con una sonrisa.
"Cómo podría negarme a lo que pide la suegra, solo temo que estés cansada del viaje y no tengas ánimo para disfrutar del paisaje. Pero ya que tienes este ánimo y tiempo libre, vamos a dar un paseo," respondió mi madre sonriendo. "Llamaré a casa para que cambien la ceremonia de bienvenida para la noche."
"No hay necesidad de una ceremonia de bienvenida, suegra, eres demasiado amable. Con algo simple está bien, no hace falta ser tan formal," dijo mi suegra.
"Eres un invitado distinguido y también un líder central, es raro que visites Haojiagou. No puede ser que no haya algo especial. El fondo de ayuda para la pobreza que el central asigna a las localidades, mi marido todavía espera que le eches una mano. Si trato mal al líder y las cosas no salen bien, no sé cómo me regañará," la madre se arregló el cabello.
"Mírate, en pocas palabras, ya estás hablando de asuntos públicos otra vez," la suegra hizo un gesto con la lengua. "Para mí, la suegra es demasiado virtuosa, tiene que manejar el hogar, operar la compañía, y además correr de aquí para allá ayudando a Jianghua, estableciendo relaciones. Ser una nuera como tú, bajo el cielo, probablemente no haya una segunda, jeje. Pero, dicho esto, siempre he sido fuerte en mis principios, claramente distingo lo público de lo privado. Todo se hace según las políticas y leyes, el fondo de ayuda para la pobreza del central, si te toca, naturalmente no faltará. Si no te toca, de nada sirve insistir. Suegra, ¿no crees que es así?"
"Mamá, quién tiene y quién no, eso depende de tu palabra. Somos familia, no hables como funcionario, haces sentir incómoda a mi mamá."
La esposa intervino, defendiendo a su madre. "Gracias a que mi mamá maneja bien la compañía, trabajando de sol a sol, Haojiagou tiene hoy este progreso. Públicamente y privadamente, debes ayudar al papá Hao, más de cien mil personas en el pueblo dependen de él para comer."
"Suegra, mira a esta niña, qué tonterías dice, totalmente parcializada hacia ti y Jianghua," la suegra se rió. "Solo dije una verdad, y ya le duele por ti, reprochándome a mí, su propia madre."
"Mi buena mamá, cómo podría reprocharte, te quiero demasiado." La esposa, sabiendo que había hablado de más, se sonrojó y abrazó a la suegra coqueteando. "El papá Hao y los demás no lo tienen fácil, por favor acepta, no hagas pasar un mal rato a mi mamá, ¿vale?"
"Yingying, las palabras de la suegra son muy sensatas, ella sabe lo que hace," la madre sonrió encantadoramente. "Yo cometí el error primero, hoy solo hablemos de sentimientos, no de asuntos públicos. Vamos, subamos al coche, hacia Hengshan."
Dicen que tres mujeres son un drama, una palabra tuya, una palabra mía, como una obra interminable. Sin darnos cuenta, Hengshan estaba frente a nosotros, mirando hacia adelante, imponente, interminable.
Al pie de la montaña, en el Restaurante Qingfengge, comimos y luego condujimos hacia la montaña. En el camino, encontrándonos con sitios y reliquias, parando y caminando, tardamos más de tres horas en escalar el Pico Zhurong.
"¿Qué tal, suegra, primera vez visitando Hengshan, qué sensación?" La madre sonrió amablemente.
"El paisaje es como una pintura, con una vista encantadora, cumpliendo con el deseo de muchos años", dijo la suegra, apoyándose en la barandilla, mirando hacia la distancia. "La naturaleza es tan ingeniosa y exquisita, en comparación, somos demasiado pequeños. Cuarenta primaveras fugaces, qué lamentar lo rápido que pasan. Hoy viajo a Chu, famoso por el monte Heng. La creación concentra su espíritu y belleza, la ingeniosidad divina toma lo extraordinario. Flores de primavera acompañadas por la luna de otoño, cumpliendo con los logros posteriores."
"Mamá, estás en un arrebato poético de nuevo", dijo la esposa, tomando del brazo a la suegra con una sonrisa suave.
El viento sopló, levantando un mechón de su cabello, con una actitud vagamente de hada.