"Zuo Jing, ¿qué pasa a esta hora de la noche, que entras sin llamar a la puerta?" Mi madre se arregló el cabello para calmarse, con un tono de reproche en sus palabras.
"Mamá, ¿dónde está el tío Hao...? Quiero jugar una partida de ajedrez con él," dije evasivamente, mirando alrededor.
"Hermano Zuo Jing, papá salió, no está en la habitación," dijo Hao Xiaotian asomando medio rostro desde debajo de la chaqueta, lamiéndose los labios. Vi una mancha blanca de leche en su boca y de repente, sentí un torbellino de emociones en mi pecho.
"Ha ido a inspeccionar la villa, volverá muy tarde. Deja el ajedrez para otro día, vuelve temprano a tu habitación a descansar, no dejes esperando a Yingying," dijo mi madre con reserva, ajustándose la chaqueta.
"Entendido, ahora mismo vuelvo," dije mientras me movía con dificultad hacia la puerta.
"Buenas noches, hermano Zuo Jing..." Hao Xiaotian agitó su mano.
"Buenas noches..." Miré furtivamente a mi madre, que estaba sentada con una expresión solemne.
Salí de la habitación, cerré la puerta y me reí amargamente, sacudiendo la cabeza con resignación. Para mantener su imagen de mujer virtuosa, reservada e intelectual, mi madre me vigilaba como si fuera un ladrón, sin permitir ningún comportamiento inapropiado. Sin embargo, frente a Hao Xiaotian, era relajada, natural, cariñosa y amable.
¿Por qué era esto? ¿Se debía a los hábitos de vida acumulados a lo largo de los años, o a los lazos de sangre? Frente a su hijo biológico, la dignidad y autoridad acumuladas en lo más profundo de mi madre le impedían bajar la guardia. Hao Xiaotian, desde pequeño, fue débil y enfermizo, dulce, obediente y siempre pegado a mi madre. Con él, quizás no tenía grandes expectativas, sino más bien un amor indulgente, como el de un pequeño amante.
Mientras pensaba y caminaba, sin darme cuenta llegué a la puerta de la habitación de Xu Lin y su esposo. Me detuve y escuché por un momento. Dentro, ese familiar sonido de "clap, clap, clap" aún resonaba, interminable. Pensé: Liu Xinwei debió haberse tragado un paquete entero de Viagra para tener tanta energía y resistencia.
Acariciando mi entrepierna donde mi "segundo" comenzaba a agitarse, caminé rápidamente hacia mi habitación. Dentro, una luz neón iluminaba el cuerpo curvilíneo y bien proporcionado de mi esposa, acostada de lado en la cama, cubierta por seda y satén.
Me quité la ropa suavemente, levanté una esquina de la manta y me metí, abrazando la cintura delgada de mi esposa.
"¿A dónde fuiste?", preguntó mi esposa como si estuviera soñando.
"Solo salí a caminar un poco", dije mientras, sin poder evitarlo, tomaba el firme pecho de mi esposa y comenzaba a acariciarlo suavemente. "Ay, cariño, tengo que contarte algo."
"¿Qué cosa?", murmuró mi esposa con un leve gemido.
"Vi a mamá amamantando a Hao Xiaotian... Hao Xiaotian ya es casi un adulto, y todavía tiene el descaro de tomar la leche de mamá. Este chico, es muy inmaduro, muy indisciplinado", dije con indignación.
Al oír esto, mi esposa giró la cabeza hacia mí con una expresión de gran sorpresa. Pensé que su sorpresa se debía a enterarse de que Hao Xiaotian estaba tomando la leche de su madre, pero no imaginé que en realidad yo había malinterpretado la situación.
"¿En medio de la noche, fuiste a espiar a mamá?"
Sus palabras directas me llenaron de vergüenza, deseando meterme en un agujero. Mi esposa, siempre tan gentil y amable, ¿cómo podía usar la palabra 'espiar' para describir a su amado esposo? Al describirme de manera tan vulgar, no solo ella perdía el decoro, sino que yo también perdía la dignidad.
"Mira lo que dices... qué significa espiar, simplemente me topé con la situación por casualidad", dije con una risa forzada.
Mi esposa sabía que había usado la palabra incorrecta, pero no lo admitió verbalmente, simplemente giró la cabeza en silencio. Un momento después, finalmente escuché una frase salir de su boca.
"No es gran cosa que un niño tome la leche de su madre, no tiene nada que ver con el descaro. ¿Acaso tu precioso hijo no toma mi leche? ¿Crees que es algo vergonzoso?"
"No es eso", me rascué la oreja. "El punto es que Hao Xiaotian ya tiene diez años, debería evitar esas cosas."
"¿Qué cosas?", preguntó mi esposa alerta. "No importa la edad, siempre será el hijo de su madre. Si ambos están de acuerdo, no hay nada de qué avergonzarse."
"Entonces, según tu teoría, ¿yo también podría tomar la leche de mamá?", dije con desdén.
"Si tienes el descaro suficiente, creo que mamá no te rechazaría", rió mi esposa con una risa coqueta. "El problema clave es que tú podrías estar dispuesto, pero mamá quizás no. Xiaotian solo tiene diez años, es inocente y vivaz, ¿puedes compararte con él? Si fueras a tomar la leche de mamá y los demás lo supieran, la avergonzarías hasta la muerte."