Le quité la pipa de las manos a mi padre, quien la sostenía con fuerza. Me costó mucho esfuerzo abrir sus dedos para finalmente dársela a Xiao Ying, quien silenciosamente, con sus manos ya llenas de venas rojas, guardó la pipa de mi padre en su bolso.
Al llegar al hospital, Xiao Ying y yo nos sentamos en las sillas fuera de la sala de emergencias. Mientras yo intentaba mantenerme fuerte, Xiao Ying, completamente abatida por el llanto, se inclinó sobre mi hombro con los ojos cerrados, sin saber en qué pensaba, sus ojos ya rojos e hinchados de tanto llorar. Mi padre aún estaba siendo atendido en emergencias, su condición era crítica y no sabíamos cuál sería el resultado final. Xiao Ying y yo esperábamos ansiosamente afuera.
En ese momento, saqué de mi bolsillo un papel envuelto en varias capas de bolsas de plástico. Este papel lo encontré por accidente en el bolsillo interior de la ropa de mi padre mientras buscaba su pipa. Había mucha gente en ese momento, así que escondí el papel a escondidas porque tenía el presentimiento de que quizás mi padre lo dejó allí intencionalmente, posiblemente era su testamento. Aproveché que el equipo de rescate se había retirado y que el supervisor de la compañía de mi padre había regresado a la oficina para discutir el asunto, decidí abrir el papel para ver qué decía.
Al desdoblar las capas de bolsas de plástico, el papel finalmente quedó al descubierto. Con un sentimiento complejo, lo abrí lentamente, sin saber si había algo escrito en él o qué había escrito mi padre. Al abrirlo, efectivamente había palabras. Respiré hondo para calmarme y comencé a leer:
Jincheng, no sé si habrás visto esta carta. Si la estás leyendo, es muy probable que ya no esté en este mundo. Si aún estuviera vivo, no habría querido que la vieras. No culpes a tu padre, es que estoy realmente cansado. Desde la muerte de tu madre, me he sentido muy agotado. Aunque tú y Xiao Ying han sido muy cariñosos conmigo, y Hao Hao es muy dulce y obediente, desde que tu madre murió, de repente sentí que no tenía ninguna motivación para vivir en este mundo. Quizás soy demasiado negativo, o tal vez demasiado cobarde, pero tal vez la muerte sea para mí una liberación, la única manera de relajarme completamente.
He sufrido toda mi vida, he trabajado duro toda mi vida, pero al final estoy satisfecho porque, después de todo, tengo una familia numerosa. Pero en esta última mitad de mi vida, siento que he cometido demasiados errores. Al final no pude salvar a tu madre, dejándola ir antes que yo. No pude ahorrar suficiente para ti, lo que te obligó a luchar por tu cuenta para casarte y tener hijos. No cumplí con las responsabilidades que un padre debería tener...
En resumen, para tu madre, no fui un buen esposo; para ti, tampoco fui un buen padre. Durante este tiempo, mi corazón ha estado atormentado y confundido, y estos sentimientos se han vuelto cada vez más fuertes. Finalmente, no pude soportarlo más, ya no podía aguantar el remordimiento y las preocupaciones en mi corazón. Justo en ese momento, la compañía me informó que se acercaba una tormenta y que debía evacuar temporalmente la Isla Jiangxin. Pero sentí que tal vez esta era una oportunidad para liberarme por completo. No me atrevía a suicidarme, no tenía el valor, así que dejaría que el cielo decidiera. Si me quedaba en la isla y al final no me pasaba nada, entonces no verías esta carta, el cielo no quería que muriera, así que seguiría viviendo como pudiera. Si al final moría, sería el cielo castigándome, y también sería una liberación para mí. Por lo tanto, esta vez, mi vida o muerte sería decidida por el cielo.
En el cajón de mi dormitorio hay una carpeta con un seguro que compré hace tres años, del cual tú eres el beneficiario. Según lo que entendí en ese momento, si el asegurado se suicida después de que el contrato haya estado en vigor durante dos años, el beneficiario puede recibir una indemnización completa. Así que, aunque me suicide, esa póliza de seguro sigue siendo válida. No estoy seguro de la cantidad exacta de la indemnización, pero tú tienes experiencia social y conocimientos legales, así que podrás comunicarte con la compañía de seguros cuando llegue el momento.
Otra cosa es un libreta de ahorros de la cooperativa rural de crédito, donde he estado ahorrando en secreto el dinero que me has dado para gastos de vida, etc., con la esperanza de que algún día pueda serte útil. Aunque el dinero no es mucho, representa mi intención, espero que tú y Xiao Ying no lo desprecien.
Xiao Ying es una buena chica, deben vivir bien juntos, no la defraudes, de lo contrario, ni siquiera en el más allá te perdonaré.
También deben criar bien a Hao Hao, que crezca sano y se convierta en un adulto. Lamentablemente, no podré verlo crecer, verlo triunfar en los exámenes, casarse y tener hijos.
Perdóname, Jin Cheng, no soy un padre digno, no tengo cara para enfrentarte a ti ni a tu madre, cuídate...
Después de leer esta breve 'carta de despedida', mis lágrimas cayeron incontrolablemente, mojando la carta ya muy arrugada. Antes de esto, mi padre no sabía cuántas veces había abierto y cerrado esta carta. Xiao Ying, que estaba meditando con los ojos cerrados, se despertó por mi agitación. Al verme llorando, su mirada se dirigió inmediatamente hacia ese papel.
Al ver que Xiao Ying ya estaba despierta, le entregué en silencio la 'carta de despedida' de mi padre. Xiao Ying la leyó en silencio. Poco a poco, sus lágrimas comenzaron a caer, su mano que sostenía la carta temblaba ligeramente, sus labios temblaban y apretaba los dientes con fuerza.
Mi padre estaba expiando sus culpas. Aunque en la carta no mencionó ni una sola palabra sobre él y Xiao Ying, pude entender todo a través de sus 'últimas palabras'. Mi padre estaba expiando sus pecados y arrepintiéndose ante mí, usando su muerte, ese seguro y ese libreta de ahorros.
La indiferencia de Xiao Ying hacia él lo hizo perder completamente la motivación para vivir. Él era viejo, después de la muerte de mi madre ya estaba solo y triste, finalmente tuvo a Xiao Ying, pero no podía tenerla. Incluso si tenía relaciones con ella, su conciencia siempre lo atormentaba. Lo más importante era que realmente se había enamorado de Xiao Ying, pero ella era su nuera, una mujer que nunca podría tener, y tampoco debía.
Bajo el peso de estas preocupaciones y en la desesperación de que Xiao Ying cortara por completo sus esperanzas, mi padre eligió este camino para liberarse completamente. Hasta su muerte, no reveló nada sobre él y Xiao Ying. Quizás fue para preservar su reputación y la de Xiao Ying, y no quería que yo tuviera resentimientos o grietas con ella. También esperaba dejar una última buena impresión a su hijo antes de morir. Decidió llevar el secreto de Xiao Ying a la tumba para siempre.
Finalmente, Xiao Ying terminó de leer la carta y me la devolvió. Se agachó en el suelo y lloró en voz alta, completamente indiferente a las miradas extrañas de los otros pacientes en la habitación. En el hospital, el nacimiento, la vejez, la enfermedad y la muerte son algo cotidiano, los médicos y enfermeras ya están acostumbrados. Pude entender el significado implícito en la 'carta de despedida' de mi padre, ¿cómo podría Xiao Ying no entenderlo? En este momento, quizás ya no sentía ni un ápice de odio hacia mi padre, solo culpa, arrepentimiento y un poco de dolor. Pero exactamente qué estaba pensando, no podía adivinarlo.
'Todo es mi culpa, todo es mi culpa, lo que le pasó a papá es todo mi culpa, si no fuera por mí...' Después de leer la carta, Xiao Ying de repente se volvió muy emocional, como si estuviera hablando consigo misma o regañándose.
En ese momento, de repente me sentí un poco nervioso, lo que me hizo olvidar temporalmente a mi padre que aún estaba en la sala de emergencias. ¿Acaso las últimas palabras de Xiao Ying significaban que estaba lista para confesarme? Si Xiao Ying decidiera contarme todo sobre lo que pasó entre ella y mi padre, ¿cómo debería reaccionar? ¿Fingir que no lo sabía o admitir directamente que todo fue planeado por mí?
No estaba en absoluto preparado para que Xiao Ying me confesara, pero por suerte, se detuvo en sus últimas palabras, diciendo solo 'Si no fuera por mí...'. Tal vez al final Xiao Ying se dio cuenta de que casi decía demasiado y se detuvo a tiempo. Me miró, y en ese momento no sabía qué expresión tenía, quizás parecía muy nervioso, porque la miraba fijamente.
'Si no fuera por mí... por insistir en salir de viaje contigo, papá no habría tenido este accidente. Si hubiéramos estado en casa, habríamos podido prestar atención al pronóstico del tiempo, ver el clima en casa y seguramente habríamos traído a papá a tiempo, y esto no habría pasado. Todo es culpa mía. Si no hubiéramos salido de viaje, nada de esto habría ocurrido...' Tal vez al darse cuenta de que casi revelaba demasiado y me hacía sospechar, Xiao Ying rápidamente cambió de tema, evitando hábilmente la situación.
'Xiao Ying, no te culpes. Esto no es tu culpa en absoluto, es el destino, y también es mi error. Solo me he preocupado por el trabajo, por mantener a la familia, pero he ignorado los sentimientos de papá, los sentimientos de un anciano solo. Si hay alguien a quien culpar, soy yo, por no haber cumplido con mi deber filial, por no haber notado los cambios en papá. Así que el error no es tuyo.' Me agaché, rodeé sus hombros con mi brazo y la consolé suavemente. Poco a poco, nos sentamos juntos en el suelo fuera de la sala de emergencias, apoyándonos el uno en el otro. Xiao Ying apoyó su cabeza en mi hombro y no dejó de llorar.
Si papá se recupera, he decidido que no permitiré que la tragedia se repita, sin importar qué. Comencé a pensar en cómo hablar con papá y Xiao Ying, tal vez después de esa conversación, esta barrera entre nosotros desaparecería por completo. Pero si decido hablar, cómo hacer que las cosas vayan en la dirección que deseo, necesito pensarlo bien. En este momento, me enfrento a una elección, una elección sobre qué hacer si papá se recupera.
El tiempo pasaba minuto a minuto, y Xiao Ying y yo no sabíamos cuánto tiempo habíamos estado sentados en el suelo, ambos habíamos perdido la noción del tiempo. 'Ding', la luz sobre la puerta de la sala de emergencias cambió de color, y con un suave sonido, supimos que la emergencia había terminado.
Al escuchar el sonido, Xiaoying y yo nos levantamos rápidamente, sin poder controlar nuestros cuerpos. Esperamos, y lentamente la puerta se abrió. El médico tratante fue el primero en salir. Nuestros corazones estaban al límite de la tensión, no queríamos escuchar malas noticias, solo queríamos oír al médico tratante decir: la operación fue un éxito, el paciente está fuera de peligro.
Solo al ver la expresión cansada y un poco desanimada del médico tratante, mi corazón de repente cayó al fondo...
"Lo siento, hemos hecho todo lo posible..."